| 1. | David Coulthard, Scottish racing driver.
David Coulthard, pilote automobile écossais. |
| 2. | David Coulthard won the Austrian Grand Prix the day after Morgan's death in a Mercedes-Ilmor powered McLaren.
David Coulthard remporte le Grand Prix d'Autriche le lendemain au volant d'une McLaren Mercedes-Ilmor. |
| 3. | Other notable winners include Formula One drivers David Coulthard, Ralf Schumacher and Takuma Sato.
D'autres lauréats ont également concouru en Formule 1, tel que David Coulthard, Ralf Schumacher et Takuma Satō. |
| 4. | Williams driver David Coulthard described the track as "bumpy as hell, quite unbelievable".
Le pilote Williams F1 Team David Coulthard décrit la piste comme étant « bosselée comme l'enfer, tout à fait incroyable ». |
| 5. | Like him some other celibrities did the same for example Felix Baumgartner (in Bucharest) and David Coulthard (in Silverstone).
Comme lui entre autres Felix Baumgartner (à Bucarest) et David Coulthard (à Silverstone) soutenaient la course en tant que conducteurs . |
| 6. | Neither Schumacher nor Coulthard were informed of the situation, as the teams did not want to unsettle their drivers before the race start.
Ni Michael Schumacher ni David Coulthard ne sont informés de la situation car leurs équipes ne veulent pas les déstabiliser avant le départ de la course. |
| 7. | As Hill and Schumacher were held up by the slower Ferrari cars, Coulthard pulled away by more than a second a lap in the first eight laps.
Comme Schumacher et Hill sont ralentis par la monoplace d'Alesi, David Coulthard creuse un écart d'une seconde par tour pendant les huit premiers tours. |
| 8. | During an interview Coulthard, who finished second, revealed that it was his decision to change to a two-stop strategy from a three-stop strategy, telling the Williams pitcrew to delay his stop.
En interview, David Coulthard révèle qu'il a lui-même décidé de passer d'une stratégie de trois à deux arrêts et a demandé à son équipe de retarder son arrêt. |
| 9. | After attending the Jim Russell Racing Drivers' School in 1987 he turned to Formula Ford racing, battling hard against David Coulthard for the championship.
Après avoir commencé sa carrière de pilote automobile à l'école Jim Russell Racing Drivers, Burt se tourne vers le championnat de Formule Ford en 1989, où il s'incline pour le titre face à David Coulthard. |
| 10. | Coulthard admitted that he had been affected by his tonsillitis: "I wasn't able to match Michael and Damon's pace so I settled for running my own race".
David Coulthard avoue avoir été perturbé par son amygdalite : « Je n'étais pas capable d'égaler le rythme de Michael et Damon donc je me suis ajusté pour courir ma propre course. ». |
